2026, 15, Aug

　　昨天寫信給心是靈交換Blogroll，今天收到回信超開心的！對方是小我兩歲的高中生，我怕對方不知道我對於Blogroll的翻譯（因為心是靈是大陸的部落客，我並不是很確定這個詞大陸怎麽翻譯，我是Ivon那一派，所以翻作「部落滾」，也有人翻作「部落卷」），所以解釋了「Blog + roll」這個組合而成的名詞，而心是靈決定翻作「博客卷」，我覺得滿接地氣的（因為Blog在大陸是翻作「博客」，像是我之前會看的「零度博客」）。除此之外，我也才知道為何不少大陸的Arch Linux的使用者如此依賴AUR（讓我認為不少人似乎把AUR當作主倉庫，而心是靈對於「AUR作為補充」這個觀點感到新鮮。不知道哪天Ubuntu的PPA也會變成主倉庫？），還有寫信在大陸主要是商務往來會用的聯絡方式（我本來打算加Telegram，但我覺得這樣太冒昧，還是寫信問一下比較好，而且寫信是會比較經過大腦思考）。 

　　今天早上收到Debian寄來的「一般決議」的投票信件，我打算把上面的9個提案選項看過一邊，寫一篇文章（著重在我的點評，懶人包是附屬的），這一次的主題是關於LLM參與Debian的貢獻。這讓我想到普物課的教授——王道維　教授——對於AI的看法：「既然不易禁掉，且是趨勢，倒不如想辦法去大方擁抱這一個工具（例如Little TAI）」，當然，這是從學習的角度來看，且知識應當要流通也還算是普世價值的情況下，但這一次是關於「創造」、「創作」、「版權」的問題，這個或許就有不少需要踩剎車要思考的地方，期待社區可以找到共識。